{PAGETITLE}

{TEXT_PENDING} {TEXT_ARRIVETODAY} {TEXT_RESIDENT}
{TEXT_LATE} {TEXT_DEPARTTODAY} {TEXT_STILLHERE}

{_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_STATUS} {_JOMRES_COM_MR_EDITBOOKINGTITLE} {_JOMRES_COM_MR_VIEWBOOKINGS_SURNAME} {_JOMRES_BOOKING_NUMBER} {ARRIVAL} {DEPARTURE}
{EDIT_TEXT} {FIRSTNAME} {SURNAME} {BOOKING_NO} {ARRIVALDATE} {DEPARTURE}